Reverberations of the Overlooked

Multidisciplinary artist Yon Natalie Mik works at the intersection of performance, poetry, and theory. Her practice draws from the kinetic knowledge of disobedient and oppressed bodies and the subversive power of fragility. As a 2023 Solitude fellow in cooperation with the Stuttgart State Academy of Art and Design (ABK), she started to develop Studies on Squats, a publication released on January 30, 2024, in Stuttgart. The book uses the multifaceted posture of the »Asian Squat« to explore broader concepts of migration, illness, and resilience. Rich with cultural resonance, the posture becomes a speculative site for reclaiming agency through protest rooted in ancestral strength, humor, and eroticism. Agnieszka Roguski offers a poetic analysis of Studies on Squats, examining the squat as a figure of collective resilience and exploring how the resistance and movement of both body and text expand the notion of choreography.

A response by Agnieszka Roguski to Yon Natalie Mik’s »Studies on Squats« — Apr. 2, 2025

I squat and slowly sway from side to side. Long dissolved memories stir in the movement of my hips. Summoned like mist, they rise into the air, become heavy, rain down on me and flood my body with forgotten sounds. I sway again and again until repetition becomes music. Is resistance a privilege? This resistance that is loud and visible, screams out, rears up, and opposes something? A grand gesture, a strong movement of the visible, powerful body? Could the threat itself mutate the possibilities of what it means to resist?

Dance of the oppressed. I follow the body of text formed by Studies on Squats by Yon Natalie Mik. The manuscript is composed of text fragments, sequences, sometimes poems, loosely put together. I ask myself whether the individual parts must follow this order or could be arranged differently – and realize that this question already opens up a space. A space in which the posture of the squat is embraced, traced, and explored by placing text, body, and movement in relation to each other and testing their connectivity, permeability, and resistance. A single movement is connected to many embodied records of daily protests. So, what kind of body shows itself here? One that is neither mere text, nor reducible to the physical gesture of squatting?

Resistance has limits, but it, above all, lives within those limits. Its limitations are themselves resistant. This is shown by Studies on Squats. Compact, dense, and low, a squat relieves the pressure on the body’s axis: it is a posture that resists being held upright. A posture that invests its strength in sitting, but remains mobile and alert. A posture that reduces the size of a body when it is standing or walking. A posture that holds the body in a crouched position. A posture that can also be an exercise; working the body, squatting with a straight back, knee bends, crunches, push-ups. Squats can be dance moves that turn the resistance of the body into movement – without visible (continued) motion.

A text that investigates itself: Studies on Squats is a research that moves through different text forms, memories, and perspectives. The motionless dance maneuvers through the letters I read, mobilizing my senses as I follow the questions the text asks without saying them. What is movement, what is dance, when both exist independently of each other? Yon Natalie Mik creates a heterogeneous collection of different searching moments, filled with loose fragments of observations and reflections. Nothing in it has not already existed as a memory or a myth. To bring these fragments into a new form as performative poetry – to create a new alphabet for spelling out resistance – is the condensate of many movements whose performativity is being explored. This does not mean wanting to capture them as performances – a contradiction in terms, a desire that produces photos, videos, and sound recordings, but cannot hold on to the ephemeral. Rather than recording visible poses, Studies on Squats explores the potential of walking under the radar of the visible, of the body marked as able and upright, straight. »There is real power in remaining unmarked,«1 according to performance scholar Peggy Phelan, because it is precisely in being unmarked that the ability to resist the categorization and commodification of dominant systems lies: »Performance’s only life is in the present,« she explains.2 As a result, memory can never be reproduced as a unit, because, nourished by scenes of individual and social life that disappear and change over time, it is not stable but haunted by the ghosts of the past. Studies on Squats incorporates Phelan’s assumption in that the studies do not attempt to document or archive the act – both the execution and the performance – of a squat. The text works to reveal the slippage of categories when squats become memes and their digital display, their circulation, is measured. The performance thus remains non-reproductive in Phelan’s sense, but the performance of the squat – its re-enactment and the difference that accompanies it – is brought into various forms. It is itself reproduced.

A squat thus becomes more than a specific posture. Through various forms of text, memories, and perspectives, it becomes a strategy for entering into a relationship with something – a resting, an interruption of movement sequences, a potentially immediate transition to standing, turning, or jumping. A body whose ephemerality lies in withdrawing from movement itself, rather than becoming intangible through movement. Studies on Squats, then, asks not only about the resistant body the squat produces, but also about the possibilities of remembering, holding, and passing on that body.

»The definition of performance as that which disappears, which is continually lost in time, is a definition well suited to the concerns of art history and the curatorial pressure to understand performance in the museal context where performance appeared to challenge object status and seemed to refuse the archive its privileged ›savable‹ original.«3

Studies on Squats counters the idea of performance as a vanishing moment with a pose that both withstands and stands by. To study it is not to preserve it or make it an object of the past. The text fragments locate the squat within the body and its multiple ways of remembering, thus establishing relationships to different times, places, and people. As Schneider writes, Western historiography hardly recognizes practices of »oral storytelling, live recitation, repeated gesture, and ritual enactment«4 because they question the status of the original. Instead of referring to a historical document that functions as proof of a particular event, in these practices stories are repeated, movements are practiced and altered. The »original act« is not proven with an object but is passed on and modified. What remains is affect and performance, or in Schneider’s words, »in its performative repetition, a queer kind of evidence.«5

Why is this kind of evidence resistant? Its queerness in Schneider’s sense does not lie in the representation of queer identities, but in the queering, interruption, disruption, and reversal of rigid orders. Performative repetition, such as that which occurs in the continuation of the squat, does not create a new presence of a formerly »what was« action, but rather allows the moments in which history was not recorded or archived precisely because it was not straight enough, not capable enough, not visible enough, to come to the fore – they are »the reverberations of the overlooked, the missed, the repressed, the seemingly forgotten.«6 Just as archives demonstrate their own logic and power over what can and should be archived and under what conditions, bodies can regain power over their histories and memories through certain positions and actions. The squat, in its impossibility to be classified as a historical object, demonstrates precisely this possibility – and the studies that emanate from it, which the text reveals, can continue to exist as spoken words, as a speaking and remembering that can mix with sound and be articulated in different ways. The text thus takes on different forms: poem, analysis, anecdote, list, and protest song.
songs from the navel to the spine
this is a protest
of the body

Consequently, the Studies on Squats are less concerned with history than with time and its relations; the circling of a now in relation to the subject: The now is dependent on the observer. Just as the squat is a physical action, writing and speaking become perceptible as movement and a physical process, as resonance, rhythm, and musicality. In this way, approaches are revealed that appeal to different senses. They are queer in that they approach the squat through affective, non-normative approaches. In Ephemera as Evidence: Introductory Notes to Queer Acts, José Esteban Muñoz discusses the status of objects that do not have the ability to be considered »proper ›proof‹.«7 He suggests considering »queerness as a possibility, a sense of self-knowing, a mode of sociality and relationality.«8 The relationship of words to postures, of text to movement, of speaking to dancing, fills out this relationality. In the moment of remembrance, the relations can become audible and tangible, can be carried forward and modified. They speak of a past built on certain ways of doing things and a future capable of changing them. The memories fill every inch of my body. I use them to speculate about something urgent: a life more loving and dignified.

It is an expanded notion of choreography that grows in this way, moving through the space with images, photos, and music, unfolding a network of support structures based on the fundamental assumption that any form of ability is only temporary. In the figure of the squat, different generations are remembered, as well as their stories of migration; and the irony and sadness associated with learning and unlearning a squat. The body knowledge associated with the squat is fragile and vulnerable, sick and disabled. It collects the memories that do not come together in a straight line. Its resistance lies precisely in this assembly.

collective resilience

ready to rise

The body that shows itself with Studies on Squats thus incorporates things, spaces, memories, stories, thoughts, and feelings; an always already-connected body that is not an instrument that executes orders, but absorbs actions like a sponge and presses them out of itself again. And in doing so, it begins to set these actions in motion, open to all who want to dance a revolution.

Images: Yon Natalie Mik, Studies on Squats. © the artist.
Photos: Rina Nakano

  1. Peggy Phelan: »The ontology of performance: representation without reproduction,« in: Unmarked. The Politics of Performance. London and New York 1993, pp. 146–152, p. 6.6.

  2. Ibid., p. 146.

  3. Rebecca Schneider: »Performance Remains,« in: Performance Research, 6/2, 2001, pp. 100–108, p. 139.

  4. Ibid., 140.

  5. Ibid., p. 142.

  6. Ibid., p. 143.

  7. José Esteban Muñoz, »Ephemera as Evidence: Introductory Notes to Queer Acts,« in: Women & Performance: A Journal of Feminist Theory, 8/2, 1996, pp. 5–16, p. 6.

  8. Ibid.

Agnieszka Roguski is a researcher, curator, and writer, who works with transdisciplinary methods on performance and performativity, visual and (post-)digital cultures, queer-feminist perspectives and critical publics. In her Ph.D. thesis (Freie Universität Berlin) she investigates correlations of post-digital self-display and the curatorial. From 2024 to 2025, she was an Interim Professor for Art Mediation and Aesthetics at the State Academy of Fine Arts Stuttgart, and co-teaching at the M.F.A. program Body, Theory and Poetics of the Performative. Since 2024, she is the Artistic Co-Director (with Natalie Keppler) of the communal art space Kunst Raum Mitte in Berlin. From 2021 to 2023, she was the Artistic Director of M.1 Arthur Boskamp-Stiftung. Under the collective A.R. practice, she works with graphic designer Ann Richter on curatorial projects and is responsible for the artistic direction of Edit magazine. The book Echoing Exhibition Views. Subjectivity in Post-Digital Times is their most recent project.

Beteiligte Person(en)