Seda Tunc

Geboren in der Türkei, verbrachte sie ihre Kindheit und Jugend in verschiedenen Himmelsrichtungen, bevor sie 2009 nach Wien/Österreich auswanderte.

Schriftstellerin und Übersetzerin Seda Tunç hat einen B. A. in Englischer Literatur (Universität Istanbul/Türkei) und einen M. A. in Amerikanischer und Englischer Literatur (Universität Wien). Sie hat Texte auf Englisch, Deutsch und Türkisch veröffentlicht sowie literarische Übersetzungen zwischen diesen Sprachen angefertigt. 2001 erschien ihr erster deutscher Gedichtband WELCH (edition mosaik).

Tunçs Schreiben bringt Philosophie, Politik und surreale Bildsprache mit einer genreübergreifenden Haltung ins Gespräch und erkundet neue Möglichkeiten der Form. In ihren jüngsten Gedichten befasst sie sich mit der Politik der nationalen Grenzen, struktureller Gewalt und Vertreibung.

Sie hat kreative Schreibseminare für junge Menschen in Wien angeboten, die Vertreibung, Migration und Flucht erlebt haben, mit dem Schwerpunkt, sie zu mehrsprachigem Schreiben zu ermutigen.

Sie ist Stipendiatin des Literarischen Colloquiums Berlin (2024), des Internationalen Seminars für Lyrikübersetzer Junivers des Deutschen Übersetzerfonds (2024), des Projektstipendiums der Stadt Wien (2023), der Akademie für Lyrikkritik des Hauses für Poesie Berlin (2021/2022) und mehrerer Arbeitsstipendien des BMKÖS Wien.